25.02.2010

Improviso sobre a embriaguez da instantaneidade...

Já não és do tempo
em que a poesia era secreta
e fermentava nos baús do amadurecimento
e os poetas só nasciam
para a evidência do culto
na postumidade
a discrição perdeu-se
agora todos aspiram
à celebridade
no milagre efémero da varinha mágica
das palmas
e a autoria só pede um palco
e um espelho
a urgência da consagração
apodrece a levedagem do génio
amanhã amiga
se não te negares nos altares
do umbigo
já ninguém te lerá.

Ademar
25.02.2010


Improvisación sobre la embriaguez de la instantaneidad...

Ya no eres del tiempo
en el que la poesía era secreta
y fermentaba en los baúles de la maduración
y los poetas sólo nacían
para la evidencia del culto
en la postumidad
la discreción se ha perdido
ahora todos aspiran
a la celebridad
en el milagro efímero de la varita mágica
de las palmas
y la autoría sólo pide un palco
y un espejo
la urgencia de la consagración
pudre la fermentación del genio
mañana amiga
si no te niegas en los altares
del ombligo
ya nadie te lerá.