06.04.2010

Improviso para recitar o entulho...

Tens os deuses à tua espera
na sala de caracterização
todos os deuses
dizes
e já nenhum tem olhos
com que se veja ao espelho
dizes
nem mãos
com que acaricie a humanidade
dizes
faz-nos esse grande favor
digo
abre a porta aos rebanhos
deixa-os entrar a todos
para o ajuste de contas final
digo
e depois
tranca a porta por fora.

Ademar
06.04.2010


Improvisación para recitar el escombro...

Tienes a los dioses esperándote
en la sala de caracterización
a todos los dioses
dices
y ya ninguno tiene ojos
con los que verse al espejo
dices
ni manos
con las que acariciar a la humanidad
dices
haznos ese gran favor
digo
abre la puerta a los rebaños
déjalos entrar a todos
para el ajuste de cuentas final
digo
y después
tranca la puerta por fuera.