Improviso para "voucher"...

Haverá talvez um hotel
sobre o Tejo
um terraço uma varanda
e uma ponte
perpendicular à memória de Aranjuez
as noites adormecem devagar
quando ninguém te espera
e há mãos que não te oferecem mais do que poemas
trazes uma guitarra nos olhos
e as páginas do concerto
e não poupas ninguém ao recolhimento dos teus dedos
nesse hotel sobre o Tejo.

Ademar
28.08.2008


Improvisación para vale...

Habrá tal vez un hotel
sobre el Tajo
una terraza un balcón
y un puente
perpendicular a la memoria de Aranjuez
las noches se duermen despacio
cuando nadie te espera
y hay manos que no te ofrecen más que poemas
traes una guitarra en los ojos
y las páginas del concierto
y no dispensas a nadie del recogimiento de tus dedos
en ese hotel sobre el Tajo.