Improviso para duas notas só...

Um pouco de chá
e um pouco de jazz
as teclas do corpo
e todas as mãos
palavras para lábios
quando nada fica por dizer
ou por cantar
não importa que seja um standard
este chá bebe-se frio
e sem adoçante
serve-me o piano e o contrabaixo
não preciso de prato sob a chávena
não preciso de chávena
não preciso de chá
basta-me a partitura desta tela
em branco
e o swing sempre apetecível
dos teus silêncios.

Ademar
01.09.2008


Improvisación para dos notas solo...

Un poco de té
y un poco de jazz
las teclas del cuerpo
y todas las manos
palabras para labios
cuando nada queda por decir
o por cantar
da igual que sea un standard
este té se bebe frío
y sin sacarina
sírveme el piano y el contrabajo
no necesito plato bajo la taza
no necesito taza
no necesito té
me basta la partitura de este lienzo
en blanco
y el swing siempre apetecible
de tus silencios.