Improviso para desmarcar compromissos...

A mais antiga das metáforas
e o número talvez
o mais próximo da perfeição
reconto lentamente as velas que deixaste
e reacendo a que apagaste
no veloz transporte da partida
carne da minha carne
sangue do meu corpo
este é então
o cheiro em que viajas
quando perguntas por mim
nenhuma intensidade é tão certa
como o teu silêncio feito de tantas grandezas
há mistérios há paixões
que se envergonham nas palavras
e nas perguntas distraídas
claro que acenderei outra vela
quando o fogo te iluminar.

Ademar
13.01.2008


Improvisación para anular compromisos...

La más antigua de las metáforas
y el número tal vez
el más próximo a la perfección
recuento lentamente las velas que dejaste
y vuelvo a encender la que apagaste
en el veloz transporte de la partida
carne de mi carne
sangre de mi cuerpo
este es pues
el olor en el que viajas
cuando preguntas por mí
ninguna intensidad es tan certera
como tu silencio hecho de tantas grandezas
hay misterios hay pasiones
que se avergüenzan en las palabras
y en las preguntas distraídas
claro que encenderé otra vela
cuando el fuego te ilumine.