Improviso quase confessional...

Hoje fingirei que não durmo
escreverei que tudo se agradece
no princípio ou no fim
a esperança e o transe
algo mesmo que imite o amor
seja lá isso o que for
ou a história que nenhuma notícia decreta
hoje fingirei uma espécie de insónia
ou de paixão
se me virem curvar na esquina mais próxima
não serei eu
a gargalhada sim
e o ressono depois.

Ademar
04.11.2008


Improvisación casi confesional...

Hoy fingiré que no duermo
escribiré que todo se agradece
al principio o al final
la esperanza y el trance
algo aunque imite el amor
sea ello lo que sea
o la historia que ninguna noticia decreta
hoy fingiré una especie de insomnio
o de pasión
si me ven doblar la esquina más cercana
no seré yo
la carcajada sí
y el ronquido después.