Improviso para índice do poeta...

Existo para pouco
tirando naturalmente para o que me pagam
ouvir Bach
e colher improvisos no espelho das noites
como quem
de olhos vendados
colhesse rosas num canteiro de acácias
é quase tudo falso ou redundante
no que escrevo
menos a vida e a morte
e o sangue das palavras
não tenho resposta para perguntas fabulosas
nem sei como se fotografa o reverso do silêncio
nas costas da insónia.

Ademar
26.04.2008


Improvisación para índice del poeta...

Existo para poco
quitando naturalmente para aquello por lo que me pagan
oír a Bach
y coger improvisaciónes en el espejo de las noches
como quien
de ojos vendados
cogiera rosas en un parterre de acacias
es casi todo falso o redundante
en lo que escribo
menos la vida y la muerte
y la sangre de las palabras
no tengo respuesta para preguntas fabulosas
ni sé cómo se fotografía el revés del silencio
en la espalda del insomnio.