Improviso entre punhais...

Já dei não sei quantas voltas
à terra
e ainda não encontrei o pólo maior
do sentido da tua gravidade
nesse eixo imaginário
que atravessa o silêncio e o pudor
entre todas as noites e todos os dias
encontro apenas espelhos
servindo punhais.

Ademar
23.05.2008


Improvisación entre puñales...

Ya he dado no sé cuántas vueltas
a la tierra
y aún no he encontrado el polo mayor
del sentido de tu gravedad
en ese eje imaginario
que atraviesa el silencio y el pudor
entre todas las noches y todos los días
encuentro solamente espejos
que sirven puñales.