Improviso para segundo andamento (adagio)...

Tantos eus sobrepostos
na superfície dessa tela
onde agora finalmente te reúnes
como num berço
e dormisses
um piano e um violino
duas vozes cruzadas
no exacto lugar onde a mulher
deixou de ser um género
e a infância que já não nasce
nem morre
na sofreguidão de uma partitura
ilegível.

Ademar
01.04.2009


Improvisación para segundo movimiento (adagio)...

Tantos yos sobrepuestos
en la superficie de ese lienzo
donde ahora finalmente te reúnes
como en una cuna
y durmieras
un piano y un violín
dos voces cruzadas
en el sitio exacto donde la mujer
dejó de ser un género
y la infancia que ya no nace
ni muere
en las ansias de una partitura
ilegible.