Improviso quase pornográfico...

Hoje a lua jantou à minha mesa
trocámos apenas olhares silenciosos
e servimo-nos o desejo de noites intermináveis
não posso garantir que tenha sido
rapto ou sequestro
mas fomos ambos reféns do culto
da sobremesa
o infinito
ou algo assim.

Ademar
14.10.2008


Improvisación casi pornográfica...

Hoy la luna ha cenado a mi mesa
hemos cruzado solo miradas silenciosas
y nos hemos servido el deseo de noches interminables
no puedo garantizar que haya sido
rapto o secuestro
pero hemos sido ambos rehenes del culto
del postre
el infinito
o algo así.