Improviso à luz de Oríon...

Entre as setas e as cordas
no arco que seguras
como se a castidade te impusesse o sacrifício
de todos os caçadores
nada mais elementar do que a vertigem
do ciúme da mãe que sempre triunfa
protectora e temível
deusa inquieta
a constelação tem agora o nome
do mito que fundaste
e é lá que todas as noites esperas
o feitiço da lua
entre braços e mãos e olhares que dominas
as palavras vão a caminho
e tu despes a alma
enquanto contas os astros no teu corpo
pó estelar
a espada que te corta ao meio
e te divide
quem soubesse reunir-te
e fosse capaz de cerzir tanta beleza
fragmentada.

Ademar
03.10.2008


Improvisación a la luz de Orión...

Entre las flechas y las cuerdas
en el arco que sujetas
como si la castidad te impusiera el sacrifício
de todos los cazadores
nada más elemental que el vértigo
de los celos de la madre que siempre triunfa
protectora y temible
diosa inquieta
la constelación tiene ahora el nombre
del mito que fundaste
y es ahí donde todas las noches esperas
el hechizo de la luna
entre brazos y manos y miradas que dominas
las palabras van en camino
y tú desnudas el alma
mientras cuentas los astros en tu cuerpo
polvo estelar
la espada que te corta al medio
y te divide
quién supiera reunirte
y fuera capaz de zurcir tanta belleza
fragmentada.