Improviso quase tibetano...

As vibrações entrarão e subirão pelos pés
descalcemo-nos então
para que a morte finalmente relaxe
não importa o que as palavras digam
ou como soem
o chão abraça-nos
no sorriso amarelo da lua
e há marés que nunca desistem
respira por isso ainda mais devagar
não tenhas pressa
que o dia de todas as promessas
está quase a chegar ao fim
e tudo entre nós
voltará sempre ao princípio.

Ademar
15.11.2007


Improvisación casi tibetana...

Las vibraciones entrarán y subirán por los pies
descalcémonos pues
para que la muerte finalmente se relaje
no importa lo que las palabras digan
o cómo suenen
el suelo nos abraza
en la sonrisa amarilla de la luna
y hay mareas que nunca desisten
respira por ello aún más despacio
no tengas prisa
que el día de todas las promesas
está casi llegando al fin
y todo entre nosotros
volverá siempre al principio.