Improviso para antecipar um aniversário...

Quatro de novembro
mais dez e serão catorze
trinta e nove
há contabilidades
a que só a poesia dá sentido
e a solidão
essa solidão despida de compromissos
que te cerca por dentro
e que te seca
as mãos vazias de compaixão
os olhos famintos de paz
e o eterno embaraço de existir assim
entre tantas lágrimas que não choram
tantas noites por dormir
tantas camas por fazer e nenhuma
a indiferença que interiormente te mutila
e esse silêncio repleto de nada e de tudo
em que viajas
numa asa apenas de ti
talvez agora já não escrevas sobre precipícios
trocando as sílabas
talvez agora não queiras morrer mais assim
errando a gramática e a vida.

Ademar
04.11.2007


Improvisación para anticipar un aniversario...

Cuatro de noviembre
más diez y serán catorce
treinta y nueve
hay contabilidades
a las que sólo la poesía dá sentido
y la soledad
esa soledad despojada de compromisos
que te cerca por dentro
y que te seca
las manos vacías de compasión
los ojos hambrientos de paz
y el eterno embarazo de existir así
entre tantas lágrimas que no lloran
tantas noches por dormir
tantas camas por hacer y ninguna
la indiferencia que interiormente te mutila
y ese silencio repleto de nada y de todo
en el que viajas
en un ala sólo de ti
tal vez ahora ya no escribas sobre precipicios
confundiendo las sílabas
tal vez ahora no quieras morir más así
errando la gramática y la vida.