Improviso testamental...

Não te reconheço o direito de decidir sobre a minha morte
a minha morte pertence-me
peço-te apenas
se um dia a natureza me negar o direito
que me ajudes a morrer serenamente
quando eu quiser.

Ademar
12.03.2007


Improvisación testamentaria...

No te reconozco el derecho a decidir sobre mi muerte
mi muerte me pertenece
te pido sólo
si un día la naturaleza me niega el derecho
que me ayudes a morir serenamente
cuando yo quiera.