Improviso em forma de travesseiro...

Atravessas-te no travesseiro
imaginário
atravessas-me
acolchoas-te
talvez seja inútil escrever
o feminino de morfeu
quando a noite sofre das luas
que não dormem
há uma luz a que me abraço
para não cair da cama
uma luz que não respira
que não ressona
que adormece a própria ausência.

Ademar
23.03.2007


Improvisación en forma de almohada...

Te atraviesas en la almohada
imaginaria
me atraviessas
te acolchonas
tal vez sea inútil escribir
el femenino de morfeo
cuando la noche sufre de las lunas
que no duermem
hay una luz a la que me abrazo
para no caerme de la cama
una luz que no respira
que no ronca
que adormece a la propia ausencia.