Improviso para toalha e talheres...

Hoje comi não ao jantar
o não serve-se frio
de preferência fulminante
e sem notas de rodapé
digo
entradas ou sobremesas
o vinho pode ser
de nenhuma colheita
e o pão ázimo
como numa ceia de profetas
ou amantes distraídos
hoje comi não ao jantar
e fingi que a mesa era eu.

Ademar
22.02.2008


Improvisación para mantel y cubiertos...

Hoy he comido no de cena
el no se sirve frío
de preferencia fulminante
y sin notas al pie
digo
entradas ni postres
el vino puede ser
de ninguna cosecha
y el pan ácimo
como en una cena de profetas
o amantes distraídos
hoy he comido no de cena
y he fingido que la mesa era yo.