Improviso para completar uma fala...

Claro que tenho um pacto com o diabo
todas as palavras que me enfeitiçam
digo
que brincam comigo
um pacto antigo
arqueológico da infância
quase tão antigo como o medo de cegar
na luz do sol ou da lua
como quando era menino
é esse o diabo que reencontras
nas palavras que te enfeitiçam
digo
que brincam contigo
connosco.

Ademar
07.02.2008


Improvisación para completar una charla...

Claro que tengo un pacto con el diablo
todas las palabras que me hechizan
digo
que juguetean conmigo
un pacto antiguo
arqueológico de la infancia
casi tan antiguo como el miedo a quedarse ciego
a la luz del sol o de la luna
como cuando era pequeño
es ese el diablo que reencuentras
en las palabras que te hechizan
digo
que juguetean contigo
con nosotros.