Improviso sobre o fogo em que ardemos...

Antologia poética (460)...

Como Marley
poderia também dizer-te
No Woman No Cry
as lágrimas não abrem as janelas
que deixámos fechar
e há manhãs de sumo de laranja
que não voltaremos a beber
as saudades tropeçam no destino
e nós tropeçamos nas saudades
sobra ainda esta fuligem de fogo
que nos sufoca por dentro
como se continuássemos a arder.

Ademar
07.08.2006


Antología poética (460)...

Improvisación sobre el fuego en que ardemos...

Como Marley
podría también decirte
No Woman No Cry
las lágrimas no abren las ventanas
que hemos dejado cerrar
y hay mañanas de zumo de naranja
que no volveremos a beber
la nostalgia tropieza en el destino
y nosotros tropezamos en la nostalgia
resta aún este hollín de fuego
que nos sofoca por dentro
como si siguiésemos ardiendo.