sábado, 30 de outubro de 2010

Improviso para contar talvez o vento...

Que te ignorassem os astros
e a noite continuaria ainda a acordar
no teu corpo
já não há poema que nos distraia
do tempo em que seremos
o vento ouves o vento
esse gemido quase animal
que parece confundir no horizonte mais próximo de nós
o íntimo rumor de todas as palavras?
sim
talvez a vida tropece ainda nos teus gestos
esse lastro de imaterialidade
que te projecta muito para além da própria vida.

Ademar
10.01.2007


Improvisación para contar tal vez el viento...

Que te ignorasen los astros
y la noche seguiría aún despertándose
en tu cuerpo
ya no hay poema que nos distraiga
del tiempo en que seremos
el viento ¿oyes el viento
ese gemido casi animal
que parece confundir en el horizonte más cercano a nosotros
el íntimo rumor de todas las palabras?

tal vez la vida tropiece todavía en tus gestos
ese lastre de inmaterialidad
que te proyecta mucho más allá de la propia vida.

Sem comentários: