quinta-feira, 12 de janeiro de 2012

Improviso quase metereológico...

À minha volta
todas as estradas foram ficando intransitáveis
dizem as notícias
que as pontes são agora
muros de neve
que nenhuma luz atravessa
aqueço as mãos numa sombra
que a noite enregela
e deixo-me acender nas palavras
à distância.

Ademar
27.12.2008


Improvisación casi metereológica...

A mi alrededor
todas las carreteras se han ido volviendo intransitables
dicen las noticias
que los puentes son ahora
muros de nieve
que ninguna luz atraviesa
me caliento las manos en una sombra
que la noche congela
y me dejo encender en las palabras
a distancia.

Sem comentários: