Improviso a caminho...

A selva no lugar do jardim
é lá que te encontro e te perco
nas horas de nos cruzarmos
as jaulas são as casas
que nunca adormeces
ou adormeces sempre mais tarde
conto nas sombras do teu corpo
os passos que me sobram
para atravessar a fronteira
e sigo a luz mais próxima do sol
treslendo as cartas que confundo com a bússola.

Ademar
07.01.2009


Improvisación en camino...

La selva en el lugar del jardín
es ahí donde te encuentro y te pierdo
en las horas de cruzarnos
las jaulas son las casas
que nunca duermes
o duermes siempre más tarde
cuento en las sombras de tu cuerpo
los pasos que me quedan
para atravesar la frontera
y sigo la luz más próxima al sol
leyendo al revés las cartas que confundo con la brújula.