Nenhuma mulher foi
tão alta e tão firme
na minha vida
como esse plátano
que nos sobreviverá
à sombra do qual
todos nos deixámos fotografar
como se fosse o ascendente
mais antigo de nós
e o mais próximo
e o único que afinal nos unisse
nessa voz
que ouvíamos no pequeno quarto
da janela interior
da casa do pai e da mãe
que nenhum órgão habitava
nesse tempo em que Beniamino Gigli
ainda não cantava Handel
e todos tínhamos nascido aí
fica sempre um perfume de mãos no teclado
depois de todas as palavras
e de todas as vozes se calarem.
Ademar
23.03.2008
* Beniamino Gigli morreu em 1957.
Improvisación sobre un video cincuentenario... *
Ninguna mujer ha sido
tan alta y tan firme
en mi vida
como ese plátano
que nos sobrevivirá
a la sombra del cual
todos nos dejamos fotografiar
como si fuera el ascendiente
más antiguo de nosotros
y el más cercano
y el único que al final nos uniera
en esa voz
que oíamos en la pequeña sala
de la ventana interior
de la casa de nuestro padre y nuestra madre
que ningún órgano habitaba
en ese tiempo en el que Beniamino Gigli
aún no cantaba a Handel
y todos habíamos nacido ahí
queda siempre un perfume de manos en el teclado
una vez que todas las palabras
y que todas las vozes se han callado.
* Beniamino Gigli murió en 1957.
Sem comentários:
Enviar um comentário