Improviso muscular...

Com muita frequência
tenho tido ultimamente
cãimbras na alma
reparai
não escrevi
cãimbras no pensamento
cãimbras no pensamento
são próprias do pensamento
toda a gente tem
desde que começa a pensar
as cãimbras na alma
são outra coisa
não têm descrição científica
só literatura
e ainda que inesperadas
como as outras
são contracções tão assintomáticas
que nem parecem contracções
creio que é
o excesso de sensibilidade acumulada
que predispõe a alma ao sofrimento muscular
tenho a certeza de que Dali
Salvador Dali
sofreu a vida inteira de cãimbras na alma
e só por isso se eternizou
magra esmola
para tamanho desconforto.

Ademar
17.08.2009

Improvisación muscular...

Con mucha frecuencia
me han dado últimamente
calambres en el alma
fijaos
no he escrito
calambres en el pensamiento
calambres en el pensamiento
son propias del pensamiento
todo el mundo tiene
desde que da en pensar
los calambres en el alma
son otra cosa
no tiene descripción científica
sólo literatura
y aunque inesperados
como los otros
son contracciones tan asintomáticas
que ni siquiera parecen contracciones
creo que es
el exceso de sensibilidad acumulada
que predispone al alma al sufrimiento muscular
tengo la certeza de que Dalí
Salvador Dalí
sufrió la vida entera de calambres en el alma
y sólo por eso se eternizó
magra limosna
para tamaño malestar.