Improviso lido num coruchéu imaginário...

Pela porta das culpas
só passam os que regressam
a ambição só reconhece muralhas
quando as luzes apodrecem
o fim de todas as viagens
está inscrito na lápide da partida
ainda ninguém atrelou às pernas
o tempo que brinca sempre com a vida.

Ademar
22.08.2009


Improvisacion leída en un cimborrio imaginario...

Por la puerta de las culpas
sólo pasam los que regresan
la ambición sólo reconoce murallas
cuando las luces se pudren
el fin de todos los viajes
está inscrito en la lápida de la partida
aún nadie se ha enganchado a las piernas
el tiempo que juguetea siempre con la vida.