Improviso para sopa e sobremesa...

Todos os segredos têm
a urgência compassiva dos dedos
das tuas mãos
nesse chicote que golpeia a distância
na fronteira
entre os lugares que imaginamos
o contágio adoece por dentro
as ondulações do desejo irrespirável
há uma luz que ferve ainda mais no pudor
no silêncio
portas que se abrem e se fecham
sobre a imaterialidade da memória
nada na vida se repete
nascemos para renascer
todos os dias.

Ademar
13.02.2009


Improvisación para sopa y postre...

Todos los secretos tienen
la urgencia compasiva de los dedos
de tus manos
en ese látigo que golpea a distancia
en la frontera
entre los lugares que imaginamos
el contagio adolece por dentro
las ondulaciones del deseo irrespirable
hay una luz que hierve aún más en el pudor
en el silencio
puertas que se abren y se cierran
sobre la inmaterialidad de la memoria
nada en la vida se repite
nacemos para renacer
todos los días.