Improviso quase democrático...

Não tenho prateleiras
para mais promessas
e chovem na noite
convicções estreladas
de tectos que já foram azuis
toda a humanidade
sofre agora de disfunção eréctil
e já nem sei por que voto
talvez apenas pela ilusão
de ainda caber na urna.

Ademar
05.06.2009


Improvisación casi democrática...

No tengo estantes
para más promesas
y llueven en la noche
convicciones estrelladas
de techos que fueron azules
toda la humanidad
sufre ahora de disfunción eréctil
y ya no sé por qué voto
tal vez nada más por la ilusión
de caber aún en la urna.