Improviso surpresa...

Desfolho o álbum sempre adiado
sim aqui estão as nuvens eu vejo
sobes por elas ao balcão
e desces depois pelo luar
além parece uma tartaruga
talvez rondando o canil
ou as linhas da tua mão
e essa saia de folhos
que parece despir o universo
a preto-e-branco
faltam grutas faltam cordas faltam braços
há um excesso de luz nestas fotos
e uma ruidosa
estranhíssima
ausência de saudades.

Ademar
14.06.2007


Improvisación sorpresa...

Deshojo el álbum siempre aplazado
sí aquí están las nubes ya veo
subes por ellas al balcón
y bajas después por un rayo de luna
allá lejos parece una tortuga
tal vez rondando la perrera
o las líneas de tu mano
y esa falda de volantes
que parece desnudar el universo
en blanco y negro
faltan grutas faltan cuerdas faltan brazos
hay un exceso de luz en estas fotos
y una ruidosa
extrañísima
ausencia de nostalgia.