Improviso matrimonial...

Chegaram atrasados à rotina
estavam nus e cansados
era sexta-feira
e o código civil impunha
o dever conjugal
adormeceram mais depressa
do que reproduziram
cada um para seu lado
que a humanidade fica sempre
no meio.

Ademar
06.11.2009


Improvisación matrimonial...

Llegaron con retraso a la rutina
estaban desnudos y cansados
era viernes
y el código civil imponía
el deber conyugal
se durmieron más rápido
que se reprodujeron
cada uno hacia su lado
que la humanidad queda siempre
en medio.