Improviso para desresponsabilizar o Tejo...

Todos os dias sinto que partes
ou que já não estás onde te espero
não importa se subiremos ou desceremos de novo
o Realejo
há mais longe do que isso
muitos séculos antes de nós
ainda as madrugadas não soluçavam silêncios
esse autocarro para Madrid que adormeceu no cais
e a porta que se abriu menos depressa do que o olhar
ajudar-me-ás sempre a decifrar o endereço
de luis de ruz
galego de tantas andaluzias
muito depois do dia em que morreu Antonio Puerta
sevilhano do clube da vida
a história pode sempre começar pelo fim
o postre
o coração que desiste de teimar
o precipício sobre que saltas intermitentemente
a atenção sempre dispersa
as mil vozes que te chamam
e a que respondes
tantas margens podem ter o teu rio
e finalmente nenhuma
lembra-te
tudo em Aranjuez é a fingir
menos o Tejo.

Ademar
28.08.2007


Improvisación para desresponsabilizar al Tajo...

Todos los días siento que partes
o que ya no estás donde te espero
no importa si subimos o bajamos de nuevo
El Realejo
lo hay más lejos que eso
muchos siglos antes de nosotros
aún las madrugadas no sollozaban silencios
ese autobús a Madrid que se durmió en el andén
y la puerta que se abrió menos deprisa que la mirada
me ayudarás siempre a descifrar la dirección
de luis de ruz
gallego de tantas andalucías
mucho después del día en que murió Antonio Puerta
sevillano del club de la vida
la historia puede siempre empezar por el fin
el postre
el corazón que desiste de porfiar
el precipicio sobre el que saltas intermitentemente
la atención siempre dispersa
las mil voces que te llaman
y las que respondes
tantas orillas pueden tener tu río
y finalmente ninguna
recuerda
todo en Aranjuez es fingido
menos el Tajo.