Improviso silencioso...

Sobram sempre
teclas para os dedos
cordas
palavras
traições manuais dizes
suores talvez soletrados
numa gramática antiga
escreves lentamente
sobre ti própria
tropeçando por vezes na ortografia
não deixas rasto
apenas as mãos te viajam
duas mãos humedecidas no silêncio.

Ademar
29.04.2009


Improvisación silenciosa...

Sobran siempre
teclas para los dedos
cuerdas
palabras
traiciones manuales dices
sudores tal vez deletreados
en una gramática antigua
escribes lentamente
sobre ti misma
tropezando a veces en la ortografía
no dejas rastro
solo las manos te viajan
dos manos humedecidas en el silencio.