Improviso para que me digas das árvores...

Quando o coração me falhar
ficarei à espera da instrução das tuas palavras
digo
seguirei apenas o eco
o lastro da tua voz
no descompasso da festa que faremos
para que ninguém se atreva a acreditar
que a poesia também falhou.

Ademar
21.12.2006


Improvisación para que me digas de los árboles...

Cuando el corazón me falle
me quedará esperando la instrucción de tus palabras
digo
seguiré sólo el eco
el lastre de tu voz
en la arritmia de la fiesta que haremos
para que nadie se atreva a creer
que la poesía también falló.