12.12.2006

Improviso para dizer que nunca fui à Mauritânia...

Namoro a chuva dentro de ti
bailando miragens
ou talvez prefira manter-me à distância de uma ilusão
que o teu oásis sofre de exuberâncias pré-natais
até engana ou chora desertos.

Ademar
12.12.2006


Improvisación para decir que nunca he ido a Mauritania...

Cortejo a la lluvia dentro de ti
bailando espejismos
o tal vez prefiera mantenerme a distancia de una ilusión
que tu oasis sufre de exuberancias prenatales
incluso engaña o llora desiertos.