27.05.2006

Antologia poética (345)...

Improviso fraternal...

Não distingues
entre maldade e imperfeição
e confundes-te com ambas
julgando-te porém acima delas
se as distinguisses
saberias
que a maldade aspira sempre à perfeição.

Ademar
27.05.2006


Antología poética (345)...

Improvisación fraternal...

No distingues
entre maldad e imperfección
y te confundes con ambas
creyéndote, no obstante, por encima de ellas
si las distinguieras
sabrías
que la maldad aspira siempre a la perfección.